care >> Sözlük İngilizce Türkçe Çeviri Fransızca Almanca Rusça İspanyolca İtalyanca

care	{keər} {N} kaygı, aldırış, endişe, merak, tasa, üzüntü, itina, özen, dikkat, himaye, bakım, ilgi, yapılması gereken şey, vecibe, borç {V} ilgilenmek, önem vermek, ilgi duymak, önemsemek, hevesli olmak, endişelenmek, özen göstermek, kafaya takmak, umur: umurumda olmak, merak etmek, kendini üzmek, sevmek, hoşlanmak, beğenmek

care	i. 1. dert, kaygı, tasa. 2. bakım: He´s in intensive care. O yoğun bakımda. He left him in his sister´s care. Onu kız kardeşine emanet etti. 3. dikkat; özen, itina. f. 1. umurunda olmak, umursamak: I don´t care whether she comes or not. Onun gelip gelmemesi umurumda değil. I could care less! Bana ne! 2. istemek: Would you care to take a stroll? Yürüyüşe çıkmak ister misiniz?
care	i. endişe; merak; gaile; dikkat, ihtimam; tedbir, koruma, ilgi; eski üzüntü, sıkıntı. in care of eliyle. take care dikkatli olmak. take care of bakmak; muhafaza etmek.
care	f. merak etmek, endişe etmek; ilgilenmek, alakadar olmak; üstüne almak, vazife edinmek; hoşlanmak, özel bir ilgi duymak, meyli olmak. care for bakmak; ilgilenmek; beğenmek; arzulamak. I dont care. Umurumda degil. Bana ne?
care	care ker İsim * dert, kaygı, tasa. * bakım: He's in intensive care. O yoğun bakımda. He left him in his sister's care. Onu kız kardeşine emanet etti. * dikkat, özen, itina. Fiil * umurunda olmak, umursamak: I don't care whether she comes or not. Onun gelip gelmemesi umurumda değil. I could care less! Bana ne! * istemek: Would you care to take a stroll? Yürüyüşe çıkmak ister misiniz?

Türkçe » İngilizce

çare	{N} remedy, cure, antidote, healer, relief, aid, help, curative, egress, expedience, expediency, expedient, medium, obviation, redress, resort, resource, shift, solution, way out
çare	solution,remedy, cure, way to solve or remedy a problem or situation. çaresine bakmak /ın/ to look for a way to solve (a problem); to find a way to (do something). çare bulmak /a/ to find a way to remedy (a matter); to find a way to do (something). çare yok. I have no choice but to do it./My hands are tied.
çare	* solution, remedy, cure, way to solve or remedy a problem/situation.
çare	cure
çare	expedient

Türkçe » Fransızca

expédient [le], remède [le], ressource [la], truc [le]

Türkçe » Almanca

çare	{N} Abhilfe (F), Ausweg (M), Gegenmittel (N), Heilmittel (N), Hintertür (F)
çare	Abhilfe [die], Ausweg [der], Heilmittel [das], Hilfsmittel [das], Mittel [das], Zuflucht [die]
çare	s Mittel, r Ausweg, s Schutzmittel, e Lösung.
çare	Ausweg	m
çare	Auswege	pl

Türkçe » Rusça

{N} средство (N), исход (M)

Türkçe » İspanyolca

remedio /m/, expediente /m/ çare bulmak remediar

Türkçe » İtalyanca

espediente, rimedio, ripiego, soluzione çare bulma

Türkçe » Türkçe

Bir sonuca varmak, ortadaki engelleri kaldirmak için tutulmasi gereken yol, çikar yol, çözüm yolu * Bir şeyi önleme, tedavi yolu, deva

Osmanlıca » Türkçe

ÇÂRE

f. Neticeye varmak üzere maniaları kaldırmak için tutulması icabeden çıkar yol. Kurtuluş yolu. Tedbir, yardım, yol. * Hile. * Bir def'a. * Ayrılık.

İngilizce » İngilizce

Care	A burdensome sense of responsibility; trouble caused by onerous duties; anxiety; concern; solicitude.	n.
Care	Charge, oversight, or management, implying responsibility for safety and prosperity.	n.
Care	Attention or heed; caution; regard; heedfulness; watchfulness; as, take care; have a care.	n.
Care	The object of watchful attention or anxiety.	n.
Care	To be anxious or solicitous; to be concerned; to have regard or interest; -- sometimes followed by an objective of measure.	n.

İngilizce » İspanyolca

{keər}

{N} cuidado (M), preocupación (F), solicitud (F), esmero (M), atención (F), afirmación (F), cargo (M), asistencia (F)
{V} interesarse, preocuparse, cuidar, cuidado: tener cuidado, atender

İngilizce » Fransızca

{keər}

{N} attention (F), soin (M), soins (MPL), souci (M), inquiétude (F), surveillance (F), responsabilité (F)
{V} soucier: se soucier, occuper: s'occuper de, attention: faire attention à, aimer, désirer

İngilizce » Rusça

{keər}

{N} забота (F), попечение (N), уход (M), внимание (N), призрение (N), осторожность (F), осмотрительность (F), заботы (PL), тревога (F)
{V} заботиться, ухаживать, отхаживать, забеспокоиться, беспокоиться, потревожиться, тревожиться, питать любовь, питать интерес, желание: иметь желание

İngilizce » Almanca

{keər}

{N} Sorge (F), Betreuung (F), Achtsamkeit (F), Vorsicht (F), Sorgfalt (F), Zuwendung (F), Pflege (F), Obhut (F), Fürsorge (F), Versorgung (F), Mühe (F)
{V} scheren: sich scheren, kümmern: sich kümmern

İngilizce » İtalyanca

{keər}

{N} ansietà (F), affanni (MPL), preoccupazioni (FPL), pensieri (MPL), attenzione (F), prudenza (F), cura (F), delicatezza (F), sollecitudine (F), premura (F), diligenza (F), scrupolo (M), cure (F), protezione (F), responsabilità (F), custodia (F), preoccupazione (F), precauzione (F)
{V} preoccuparsi, interessarsi, interessare, importare, tenerci, volere bene, piacere

İngilizce » Çince (Simpl.)

{keər}

{N} 忧, 保守, 服侍, 忧心
{V} 在乎, 睬, 爱抚, 搞, 操劳, 顾虑, 包管, 在意, 保管, 关怀, 张罗, 当心, 关心, 主持, 注意, 关照, 管, 看, 看护

İngilizce » Çince (Trad.)

{keər}

{N} 憂, 服侍, 保守, 憂心
{V} 搞, 在乎, 愛撫, 睬, 包管, 操勞, 顧慮, 在意, 張羅, 當心, 關懷, 保管, 主持, 關心, 注意, 關照, 管, 看, 看護, 考究, 料理, 留心, 牽挂, 養育, 翼庇, 應付

İngilizce » Arapça

{keər}

{N} حذر, عناية, رعاية, حرص ( على ), عهدة, كنف, هم, رقابة, شخص موضع عناية, تعهد, الرعاية الروحية, حنان
{V} اعتنى, هم, أراد, رغب

İngilizce » Portekizce

{keər}

{N} cuidado (M), atenção (F), carinho (M), proteção (F), protecção [PT] (F), guarda (MF), precaução (F), solicitude (F), cautela, esmero (M), ansiedade (F), inquietação (F)
{V} cuidar, importar-se, tratar de, interessar-se, apreciar, querer bem, desejar, gostar de

İngilizce » Yunanca