• sözlük
  • dictionary
  • wörterbuch
New Layout
Text Translation
Old Layout
Web Search
WORD
     
Text to translate
Daha iyi sonuç için kısa cümleler kurunuz ve imla kurallarına dikkat ediniz.
»
WORD
     
Language selection
»
|
Turkish » English Indirect results Top
demek
  • {ADV} so, then
  • {V} bade, say, tell, call, term, bid, observe, style
demek ,demek ki so, thus, therefore, in this case: Demek yarın gelecek. So he´s coming tomorrow after all. Demek ki şehir çok sıcaktı. So the town was really hot.
demek
1. having the meaning (of).
2. having the value, importance, or force (of). demeye gelmek to come to mean. demeye getirmek /ı/ to say (something) in so many words, mean to say.

__ olmak
1. to mean, come to mean.
2. to have the value of, be equivalent to.

__ oluyor ki so it means that; that means.
demek
1. to say.
2. /a/ to call, name.
3. /a/ to think of (something in a certain way): Herkes buna ne der? What will everyone think of this?
4. to hope, intend, think, expect, assume.
5. to try to, be crazy enough to. ... dediğin what you call, so-called. dediğinden (dışarı) çıkmak to disobey one´s orders. Dediği dedik, çaldığı düdük. colloq.
1. He gets his own way.
2. He keeps his promises. dediği dedik olmak to be firm in one´s decisions. der demez just at that moment. deyip de geçmek to underrate, underestimate: Nezle deyip de geçme. Don´t underrate a cold. dediğine gelmek /ın/ to come around to (his/her) point of view.

__ istemek /ı/ to mean, mean to say. (...) demeye kalmadı/kalmadan no sooner than, as soon as, at the very moment that.
demek * to say. * to call, name. * to think of (something) (in a certain way): Herkes buna ne der? What will everyone think of this? * to hope, intend, think, expect, assume. * to try to, be crazy enough to.

Turkish » French Indirect results Top
demek dire * c'est-à-dire

Turkish » German Indirect results Top
demek
  • {CONJ} heißen: das heißt
  • {PHR} heißen: das heißt
  • {V} erwähnen, bedeuten, mucksen, nennen, sagen
demek sagen; nennen
demek sagen; heissen, nennen.
demek bedeuten
demek erwähnen

Turkish » Russian Indirect results Top
demek
  • {ADV} так
  • {CONJ} итак, следовательно
  • {PHR} значит
  • {V} говорить, сказать, молвить, замечать, откликаться, велеть, гласить, наговаривать, именовать, величать, обзывать, значить, означать, поговорить, вымолвить, заметить, откликнуться, наговорить, наименовать

Turkish » Spanish Indirect results Top
demek decir, hablar demek olmak significar

Turkish » Italian Indirect results Top
demek dire demek ki sicché

Turkish » Turkish Indirect results Top
demek Söylemek, söz söylemek * Ad vermek * (bir dilde) Karşiligi olmak * Anlamina gelmek * (herhangi bir) Ses çıkarmak * Herhangi bir yargıya varmak * Demek kelimesi düşünmek, oranlamak, ummak, istemek veya erişmek gibi anlamlara da gelebilir * (hareketin olumsuz biçimi, zıt anlamı kelimelerle kullanıldığında) Şartlar ne olursa olsun bir işi yapmak * O hâlde, şu hâlde * Bir işe kalkişmak, yeltenmek

Sonuclarinin bu ekranda cikmasini istemediginiz dilleri kaldirabilirsiniz. Bunu yapmak icin Ayarlar bölümümüzü ziyaret ediniz! (Dikkat! Aradığınız kelimenin sonucunu göremeyişiniz o dili devre dışı bıraktığınızdan dolayı olabilir. Tekrar etkinleştirmek için Ayarlar'a gidiniz.)