passage >> Sözlük İngilizce Türkçe Çeviri Fransızca Almanca Rusça İspanyolca İtalyanca

passage	{'pæsıdʒ} {N} geçit, pasaj, dehliz, koridor [Brit.], parça, kanal, geçme, geçiş, akış, yolculuk (uçak, gemi), bağırsakların çalışması

passage	i. geçme, gitme; yol, tarik; boğaz, geçit; pasaj; yolculuk, seyahat; geçiş hakkı, müruriye; koridor, dehliz; bent, parça, paragraf, fıkra; bir tasarının kabul edilip yürürlüğe girmesi; bağırsakların işlemesi. passage money navlun, yol parası. passage way i. pasaj, geçit. a stormy passage fırtınalı deniz yolculuğu. bird of passage göçmen kuş; göçebe kimse.
passage	i. 1. geçme, gitme. 2. yol; boğaz, geçit. 3. pasaj. 4. yolculuk. 5. koridor, dehliz. 6. metin parçası, parça, pasaj. 7. (tasarı) kabul edilip yürürlüğe girme.
passage	pasaj
passage	pas.sage päs'îc İsim * geçme, gitme. * yol; boğaz, geçit. * pasaj. * yolculuk. * koridor, dehliz. * metin parçası, parça, pasaj. * (tasarı) kabul edilip yürürlüğe girme.

Fransızca » Türkçe

/pasaj / nm geçme, geçiş; yol; geçit; pasaj; geçiş ücreti; (metin) parça au passage geçerken, ayaküstü examen de passage bütünleme sınavı oiseau de passage göçmen kuş passage à niveau hemzemin geçit passage clouté yaya geçidi passage interdit girilmez passage souterrain yeraltı geçidi

Almanca » Türkçe

Passage	{N} geçit, yol, pasaj
passage	geçit; pasaj
Passage	n {pa'sa:jı} e geçit; pasaj.
Passage	geçit	f
Passage	pasaj	f

İngilizce » İngilizce

Passage	The act of passing; transit from one place to another; movement from point to point; a going by, over, across, or through; as, the passage of a man or a carriage; the passage of a ship or a bird; the passage of light; the passage of fluids through the pores or channels of the body.	v. i.
Passage	Transit by means of conveyance; journey, as by water, carriage, car, or the like; travel; right, liberty, or means, of passing; conveyance.	v. i.
Passage	Price paid for the liberty to pass; fare; as, to pay one's passage.	v. i.
Passage	Removal from life; decease; departure; death.	v. i.
Passage	Way; road; path; channel or course through or by which one passes; way of exit or entrance; way of access or transit. Hence, a common avenue to various apartments in a building; a hall; a corridor.	v. i.

İngilizce » İspanyolca

{'pæsıdʒ}

{N} pasillo (M), pasaje (M), paso (M), callejón (M), corredor (M), pasadizo (M), trozo (M), aprobación (F), travesía (F), tubo (M), paseo (M)

İngilizce » Fransızca

{'pæsıdʒ}

{N} passage (M), adoption (F), transition (F), voyage (M), traversée (F), corridor (M), couloir (M), conduit (M), ruelle (F)

Fransızca » İngilizce

{N} passage, way, passageway, change-over, transit, move, passing, path, gangway, bit, crossing, approach, flagging, gorge, dike, dyke

İngilizce » Rusça

{'pæsıdʒ}

{N} прохождение (N), проход (M), ход (M), переход (M), проезд (M), перелет (M), переезд (M), рейс (M), путь (M), дорога (F), поездка (F), происшествие (N), перевал (M), переправа (F), коридор (M), передняя (F), пассаж (M), галерея (F), вход (M), выход (M), право прохода, течение событий, превращение (N), отрывок (M), место (N), разговор (M), проведение (N), проток (M), утверждение (N), эпизод (M), событие (N), стычка (F)
{V} пересекать, принимать вправо или влево, двигаться боком, заставлять лошадь принимать вправо или влево, переезд: совершать переезд

İngilizce » Almanca

{'pæsıdʒ}

{N} Durchlass (M), Durchtritt (M), Übergang (M), Durchgang (M), Verlauf (M), Reise (F), Passage (F), Behandlung: parlamentarische Behandlung (F), Strom (M), Durchfahrt (F), Durchreise (F), Transit (M), Durchreisegenehmigung (F), Transitgenehmigung (F), Überfahrt (F), Schiffsreise (F), Annahme (F), Verabschiedung (F), Gang (M), Korridor (M), Stelle (F), Stück (N), Textstelle (F)

Almanca » İngilizce

Passage

{N} passage, arcade, gangway, alley, negotiation

İngilizce » İtalyanca

{'pæsıdʒ}

{N} passaggio (M), corridoio (M), tragitto (M), traversata (F), passo (M), varco (M), corsia (F), episodio (M), brano (M), luogo (M)

İngilizce » Çince (Simpl.)

{'pæsıdʒ}

{N} 段, 航程, 片段, 通道

İngilizce » Çince (Trad.)

{'pæsıdʒ}

{N} 段, 航程, 片段, 通道

İngilizce » Arapça

{'pæsıdʒ}

{A} مجاز
{N} مرور, مقطع, فقرة, ممر, دهليز, رواق, رحلة بالبحر, رحلة بحرية, مقطع موسع في, إقرار قانون, حق المرور, طريق, قناة, عبور, مسلك, مقطع من لحن موسيقي, حق السفر على سفينة, إنتقال من حالة لأخرى

İngilizce » Portekizce

{'pæsıdʒ}

{N} passagem (F), abertura (F), caminho (M), corredor (M), trajecto [PT] (M), trajeto (M), trânsito (M), transição (F), via, viagem (F), troca, direito de passagem (M), ocorrência (F), incidente, promulgação (F), ratificação (F), cláusula, trecho musical
{V} fazer travessia, viajar, ladear, disputar, esgrimir

İngilizce » Yunanca