 Türkçe » İngilizce  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
| vermek |
- {V} accord, allow, assign, bear, bestow, bring in, cede, come across with, confer, contribute, dedicate, deliver, deliver up, dispose of, distribute, donate, endow, extend, furnish, give, give away, give in, grant, hand, hand in, hand out, hand over, impart, inflict, inoculate, instate, lend, let, let out, offer, pass, pass in, present, put up, reach, render, serve, tender, yield
|
|
|
|
| vermek |
,-ir
1. /ı, a/ to give (something) to.
2. /ı, a/ to hand (something) to.
3. /ı, a/ to bequeath or leave (something) to.
4. /ı, a/ to attribute (something) to (someone´s state of mind).
5. /ı, a/ to turn (something) toward (something).
6. /ı, a/ to give (a daughter) in marriage (to).
7. /ı, a/ to give (oneself) over to (doing something deleterious).
8. /ı, a/ to abandon (oneself) to, give (oneself) over to (a pursuit).
9. /ı, a/ to lean (something) against (something).
10. /ı/ to give birth to.
11. /ı/ to produce, yield.
12. /ı/ to hold (a party, banquet); to give (a concert).
13. When suffixed to another verb it can indicate rapid or sudden action: Şeniz orada temizlik yaparken o koca kütüphane tam üzerine yuvarlanıvermesin mi? Here´s an incredible piece of news: while Şeniz was busy cleaning, that huge set of bookshelves suddenly toppled right on top of her!
14. When suffixed to another verb it can indicate a polite request: Oğlum bana bir çay getiriver! Bring me a glass of tea, there´s a good lad! Ver elini .... So then I went to ..../And then I´ll go to ...: Ankara´ya gideceğim, orada üç gün kaldıktan sonra ver elini Kayseri! I´ll go to Ankara; then three days later I´ll head for Kayseri. Vermeyince Mabut, ne yapsın Mahmut? proverb If God doesn´t grant you prosperity and skill, what can you do? Verip (de) pişman olmaktan, vermeyip (de) düşman olmak yeğdir. proverb It is better to refuse to give someone something and make an enemy of him than to be generous and regret it later. verip veriştirmek /a/ to give (someone) a good dressing down, give (someone) down the country. |
|
| vermek |
ver{ir}
* to give (something) to.
* to hand (something) to.
* to bequeath/leave (something) to.
* to attribute (something) to (someone's state of mind).
* to turn (something) toward (something).
* to give (a daughter) in marriage (to).
* to give (oneself) over to (doing something deleterious).
* to abandon (oneself) to, give (oneself) over to (a pursuit).
* to lean (something) against (something).
* to give birth to.
* to produce, yield.
* to hold (a party/banquet); to give (a concert).
* [When suffixed to another verb it can indicate rapid/sudden action:]
Şeniz orada temizlik yaparken o koca kütüphane tam üzerine yuvarlanıvermesin mi?
Here's an incredible piece of news: while Şeniz was busy cleaning, that huge set of bookshelves suddenly
toppled right on top of her!
* [When suffixed to another verb it can indicate a polite request:]
Oğlum bana bir çay getiriver!
Bring me a glass of tea, there's a good lad! |
|
| vermek |
administer |
|
| vermek |
assign |
|
|
Türkçe » Fransızca  |
İlişkili Sonuçlar |
Yukarı |
| vermek |
donner, prêter, rendre, aliéner, attribuer, conférer, délivrer, fournir, nantir, offrir, remettre, (hak\ayrıcalık) concéder |
|
|
Türkçe » Almanca  |
İlişkili Sonuçlar |
Yukarı |
| vermek |
- {V} abgeben, angeben, aufgeben, ausgeben, aushändigen, austeilen, belehnen, beteiligen, bieten, darreichen, eingeben, einreichen, entäußern, ergeben, erteilen, füttern, geben, gewähren, herausrücken, hergeben, tragen, überliefern, verabfolgen, verabreichen, vergeben, weggeben, zeigen, zuerkennen, zugedenken, zugestehen, zuwenden
|
|
| vermek |
geben, abgeben, abliefern, angeben, bewilligen, ergeben, erteilen, gewähren, gönnen, herreichen, reichen, überreichen, vergeben, zuerkennen, zugestehen, zusprechen; (hüküm) abgeben; (ilaç) eingeben; (korku, cesaret, nefret) einflößen; (meyve) tragen; (oy) abgeben; (ödül, hediye) zuwenden; (rütbe, madalya, vb.) verleihen; (yer) einräumen |
|
| vermek |
geben, abgeben; liefern; abliefern; schenken; ergeben. |
|
| vermek |
abgeben |
|
| vermek |
ablegen |
{sınav} |
|
Türkçe » Rusça  |
İlişkili Sonuçlar |
Yukarı |
| vermek |
- {V} давать, отдавать, выдавать, передавать, вручать, подавать, воздавать, предоставлять, наделять, оделять, одаривать, жаловать, присуждать, задавать, дарить, приписывать, направлять, поворачивать, доставлять, причинять, вселять, подвергать, предавать, приносить, облекать, подставлять, дать, отдать, выдать, передать, вручить, подать
|
|
|
| Türkçe » Türkçe |
İlişkili Sonuçlar |
Yukarı |
| vermek |
(üzerinde, elinde veya yakınında olan bir şeyi) Birisine eriştirmek, iletmek * Bırakmak veya bağışlamak * Ondan
bilmek, atfetmek * (düşünce veya bilgi anlatan şeyler için) Başkalarina iletmek, bildirmek * Döndürmek,
çevirmek, yöneltmek * Herhangi bir duruma yol açmak * (eğlenceli toplantı) Düzenlemek, konuk çağırıp ağırlamak
* (sanatçı) Topluluk önünde sanatını göstermek, icra etmek * Satmak * Biriyle evlendirmek * Ödemek * Yaymak *
Ürün üretmek * Herhangi bir şey ortaya çikarmak, oluşturmak * Hepsini herhangi bir duruma sokmak * Sahip
olmasini saglamak * (bir şey üzerinde) Etki yapmak, biçimini degiştirmek * Tespit etmek * Kazandirmak, katmak *
Ayirmak, harcamak * Dayamak * Kök veya gövdelerin sonuna -e ( -a ) zarf-fiil eki ile eklendiginde tezlik bildirir *
Dilek bildiren birleşik fiiller yapar |
|
|
Sonuclarinin bu ekranda cikmasini istemediginiz dilleri kaldirabilirsiniz. Bunu yapmak icin Ayarlar bölümümüzü ziyaret ediniz! (Dikkat! Aradığınız kelimenin sonucunu göremeyişiniz o dili devre dışı bıraktığınızdan dolayı olabilir. Tekrar etkinleştirmek için Ayarlar'a gidiniz.) |
Ayarlar
İngilizce Türkçe Çeviri