• sözlük
  • dictionary
  • wörterbuch
  • çeviri
Genel Arama
Çeviri
Eski Arayüz
Web Arama
KELİME
     

Google Translate
KELİME
     
Dil Seçimi
»
|

Türkçe » İngilizce Yukarı
dümen
  • {N} rudder, steering wheel, wheel, trick, cheat, cabal, dope, helm, rig
dümen
1. rudder.
2. slang trick.
3. slang come-on.
4. colloq. control, administration.

dümenine bakmak slang to watch for a chance to get one´s share.

dümen çevirmek colloq. to play tricks.

dümen dinlemek (for a ship) to answer her helm.

dümen dolabı naut. rudder wheel, wheel.

dümeni eğri colloq. walking sideways.

dümeni elinde olmak to control, be in charge (of).

dümen evi housing for the rudder shaft.

dümen kırmak
1. to change directions, veer.
2. slang to be on one´s guard, proceed carefully.

dümeni kırmak slang to scram, beat it, clear out.

dümen kullanmak slang to be on one´s guard, proceed carefully.

dümen neferi colloq. the last or laziest (person).

dümen suyu the wake of a ship.

dümen suyundan gitmek /ın/ to follow in (someone´s) wake.

dümen tutmak to steer.

dümen yapmak /a/ slang to deceive, trick (someone).

dümen yekesi naut. tiller.

dümen yelpazesi blade of a rudder.
dümen * rudder. argo * trick. konuşma dili * control, administration.
dümen rudder
dümen helm

Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar Yukarı
dümen dolabı
  • {N} steering gear, steering wheel
dümen kullanma
  • {N} steerage, steering
dümen kullanmak
  • {V} cox, steer, con, conn, coxswain
dümen nöbeti
  • {N} trick
dümen rüzgârı
  • {N} wake
dümen suyu
  • {N} wake, backwash, wash, dead water, track
dümen yekesi
  • {N} tiller
tepki oluşturan (dümen vb.)
  • {A} regressive
dümen çevirmek konuşma dili * to play tricks.
dümen dolabı denizcilikle ilgili * rudder wheel, wheel.
dümen kırmak * to change directions, veer. argo * to be on one's guard, proceed carefully.
dümen kullanmak argo * to be on one's guard, proceed carefully.
dümen suyu * the wake of a ship.
dümen suyundan gitmek * to follow in (someone's) wake.
dümen tutmak * to steer.
dümen yapmak argo {a} * to deceive, trick (someone).
v.yönelt:n.dümen steer
dümen kullanma steerage
dümen donanımı steering gear
dümen bedeni rudder