hüküm >> İngilizce <> Türkçe, İngilizce Sözlük, İngilizce Türkçe Sözlük, İngilizce Türkçe Çeviri, Online İngilizce Sözlük

Genel Arama

Çeviri

Eski Arayüz

Web Arama

Çeviri Kısayolları:

Google Translate

Türkçe » İngilizce

Yukarı

hüküm	{N} rule, authority, provision, sentence, decision, judgement [Brit.], judgment, verdict, adjudication, assize, award, conclusion, deliverance, dicta, dictum, doom, estimate, fiat, operation, predication, proviso, ruling, statute

hüküm	,-kmü 1. decision, sentence, decree, judgment. 2. assumption, opinion, thought. 3. sovereignty, sway, jurisdiction. 4. legality, authority, validity. 5. importance, effect, influence. 6. force, grip, hold. hükümünce as required by: kanun hükmünce as required by law. hükümünde equivalent to, in lieu of. hükümünü geçirmek /a/ to assert one´s authority over. hükümü geçmek 1. /a/ to have authority (over), carry weight (with). 2. (for something) to have become invalid; to have lost its effectiveness. hüküm giydirmek /a/ to pass sentence (on). hüküm giymek to be sentenced, be condemned. hükümünde olmak to be considered (as); to be of the same effect (as). hükümü parasına geçmek to be able to pay for something (instead of having to beg for it). hüküm sürmek 1. to rule, reign. 2. to prevail. hüküm vermek 1. to arrive at a decision or opinion. 2. to pass sentence.
hüküm	hük{mü} * decision, sentence, decree, judgment. * assumption, opinion, thought. * sovereignty, sway, jurisdiction. * legality, authority, validity. * importance, effect, influence. * force, grip, hold.
hüküm	dictum
hüküm	domination

Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar

Yukarı

dini hüküm	{N} decretal
gıyabında hüküm vermek	{V} default
gıyabi hüküm	{N} default: judgment by default
hüküm giydirmek	{V} sentence, adjudge
hüküm süren	{A} prevalent, governing, ascendant: in the ascendant, ascendent: in the ascendent, suzerain
hüküm süren kraliçe	{N} regina
hüküm sürme	{N} ascendancy, ascendency, suzerainty
hüküm sürmek	{V} reign, prevail, sway, govern, command, king it, rife: be rife
hüküm verme	{N} adjudication, rendition
hüküm vermek	{V} adjudge, adjudicate, decide, decree, judge, sentence, bring in, condemn, doom, estimate, estimate: form an estimate of, return, rule
kesin hüküm	{N} final decision, decree absolute
önceden hüküm vermek	{V} prejudge
peşin hüküm	{N} prejudice, prejudgement [Brit.], prejudgment, preconception, opinion: preconceived opinion, bias, parti pris
peşin hüküm vermek	{V} prejudge, preconceive
sorgulama ve hüküm	{N} oyer and terminer
yanlış hüküm	{N} misjudgment
yanlış hüküm vermek	{V} misdeem, misjudge
yargılamadan verilen hüküm	{N} prejudgement [Brit.], prejudgment
hüküm giymek	* to be sentenced, be condemned.
hüküm sürmek	* to rule, reign. * to prevail.