canına okumak |
- {ID} hell: give smb. hell
- {V} kill off, sort smb. out, get, harass
|
|
canına yandığımın |
- {ADV} cry: for crying out loud
|
|
on kişinin canına mâlolmak |
- {V} toll: take a toll of ten lines
|
|
vay canına! |
- {INTRJ} brother!, whew!, George: by George!, blimey!
|
|
canına değmek |
* to please greatly.
* to cause joy to the spirit (of a deceased person). |
|
canına kastetmek |
* to plot against (someone's) life. |
|
canına kıymak |
* to kill without pity.
* to commit suicide.
* to wear oneself out. |
|
Canına minnet! |
Canına/Canıma minnet!
konuşma dili
* What more could one want!/So much the better! |
|
canına okumak |
* to harass.
* to destroy, ruin. |
|
canına susamak |
* to want to die.
* to thirst for (someone's) blood. |
|
canına tak demek |
canına tak demek/etmek
* to get to be intolerable. |
|
canına tak etmek |
canına tak demek/etmek
* to get to be intolerable. |
|
canına yandığım |
canına yandığımın/yandığım
argo
* damned.
* superb. |
|
canına yandığımın |
canına yandığımın/yandığım
argo
* damned.
* superb. |
|
canına yetmek |
* to get to be intolerable. |
|
çanına ot tıkamak |
çanına ot tıkamak/tıkmak
* to put (someone) out of operation, put the kibosh on.
* to shut (someone) up, muzzle, silence. |
|
çanına ot tıkmak |
çanına ot tıkamak/tıkmak
* to put (someone) out of operation, put the kibosh on.
* to shut (someone) up, muzzle, silence. |
|
Vay canına! |
boy |
|
Vay canına! |
Christ |
|
çanına ot tıkamak |
muzzle |
|