 Türkçe » İngilizce  |
İlişkili Sonuçlar  |
Yukarı  |
| sürmek |
- {V} drive, drive out, last, continue, hang over, expatriate, run, apply, wipe on, lay on, rub, roll, spread, banish, bedaub, cast out, daub, endure, exile, expel, herd, lead, ostracize, outlaw, persist, pitchfork, relegate, slip in, smear, steer, stream, stuff, till, transport
|
|
|
|
| sürmek |
1. /ı/ to drive (a vehicle); to push (a vehicle).
2. /ı/ to drive (an animal).
3. /ı, a/ to let (one thing) touch (another): Elini oraya sürme! Don´t touch that bit over there! Atkını yere sürme! Don´t let your scarf touch the ground!
4. /ı/ to plow (a field).
5. /ı, a/ to exile (someone) to (a place).
6. /ı, a/ to send (soldiers) to (a place).
7. /ı, a/ to put (goods) on (the market); to put (money) into (circulation).
8. /ı, a/ to spread (something) on/over (something); to rub (something) on (something); to smear (something) on (something).
9. /ı, önüne/ to lay (something) before (someone), place (something) in front of (someone).
10. (for something) to continue, go on.
11. to lead (a good life): Adam orada son derece rahat bir hayat sürüyor. The fellow´s leading the life of Riley over there.
12. (for a plant) to put forth new leaves or shoots, begin to grow.
13. (for something) to take (a certain amount of time). |
|
| sürmek |
* to drive (a vehicle); to push (a vehicle).
* to drive (an animal).
* to let (one thing) touch (another):
Elini oraya sürme!
Don't touch that bit over there!
Atkını yere sürme!
Don't let your scarf touch the ground!
* to plow (a field).
* to exile (someone) to (a place).
* to send (soldiers) to (a place).
* to put (goods) on (the market); to put (money) into (circulation).
* to spread (something) on/over (something); to rub (something) on (something); to smear (something) on
(something).
* to lay (something) before (someone), place (something) in front of (someone).
* (for something) to continue, go on.
* to lead (a good life):
Adam orada son derece rahat bir hayat sürüyor.
The fellow's leading the life of Riley over there.
* (for a plant) to put forth new leaves/shoots, begin to grow.
* (for something) to take (a certain amount of time). |
|
| sürmek |
apply |
|
| sürmek |
banish |
|
|
Türkçe » Fransızca  |
İlişkili Sonuçlar |
Yukarı |
| sürmek |
mener, continuer, (taşıt) conduire, (gemi\uçak) piloter, durer, (zaman) mettre, bannir, exiler, reléguer, se pousser, transporter |
|
|
Türkçe » Almanca  |
İlişkili Sonuçlar |
Yukarı |
| sürmek |
- {V} anhalten, auftragen, begeben, bestehen, dauern, einsalben, einstreichen, erhalten: sich erhalten, führen, schieben, schmieren, steuern, streichen, überstreichen, umbrechen, verbannen, verstreichen, verweisen, währen, wegjagen
|
|
| sürmek |
dauern, andauern, anhalten, fortdauern, bestehen, weitergehen, währen; (taşıt) fahren, steuern, lenken; sich hinziehen; bannen, verbannen, ausweisen; beschmieren, schmieren; schieben, abschieben, |
|
| sürmek |
schieben, hinschieben, vorschieben, zuschieben; dauern, andauern. |
|
| sürmek |
absetzen |
{piyasaya} |
| sürmek |
auftragen |
{boya} |
|
Türkçe » Rusça  |
İlişkili Sonuçlar |
Yukarı |
| sürmek |
- {V} вести, водить, управлять, гнать, гонять, перегонять, подгонять, погонять, пододвигать, выдвигать, высылать, угонять, сбывать, тереть, мазать, смазывать, намазывать, замазывать, вымазывать, душиться, покрывать, всучивать, пахать, вспахивать, распахивать, продолжаться, длиться, просуществовать, держаться, подавать, досылать, задвиг`ать
|
|
|
| Türkçe » Türkçe |
İlişkili Sonuçlar |
Yukarı |
| sürmek |
Yönetip yürütmek, sevk etmek * Önüne katıp götürmek * Uzatmak, ileri doğru itmek * Dokundurmak, değdirmek *
Oturdugu, bulundugu yer veya ülkeden ceza olarak başka bir yer veya ülkeye göndermek, nefyetmek * Bir
maddeyi bir yüzey üzerine ince bir tabaka olarak yaymak veya dökmek; serpmek * Bir malı satışa sunmak,
piyasaya çıkarmak * Yasal olmayan yolla piyasaya para çıkarmak * Herhangi bir durum içinde bulunmak * Pulluk
veya sabanla topragi işlemek * Olmaya devam etmek * Zaman geçmek * Zaman almak * Yetişip ortaya çikmak,
bitmek, yeşermek * (Özne olarak iç veya karin kelimelerini aldiginda) Olagandan daha çok, daha sik ve sulu
dişki çikarmak |
|
|
Sonuclarinin bu ekranda cikmasini istemediginiz dilleri kaldirabilirsiniz. Bunu yapmak icin Ayarlar bölümümüzü ziyaret ediniz! (Dikkat! Aradığınız kelimenin sonucunu göremeyişiniz o dili devre dışı bıraktığınızdan dolayı olabilir. Tekrar etkinleştirmek için Ayarlar'a gidiniz.) |
Ayarlar
İngilizce Türkçe Çeviri