bar >> Sözlük İngilizce Türkçe Çeviri Fransızca Almanca Rusça İspanyolca İtalyanca

bar	{bɑ:r} {N} demir çubuk, avukatlık, parmaklık, avukatlar, sürgü, bariyer, engel, kalıp, çizgi, ışın, bar, meyhane, baro, yargı, levrek {PREP} hariç, başka: -den başka, saymazsak {V} sürgülemek, hapsetmek, parmaklıkla çevirmek, parmaklık takmak, önünü kesmek, engellemek, menetmek, yasaklamak, katmamak, saymamak, hoşlanmamak, çizgi yapmak

bar	i. çubuk, sırık, kol, kol demiri; mania, engel; bir nehir ağzında veya kıyıya paralel olan uzun kum ve cakıl seti; avukatlık mesleği, baro; mahkemede dinleyicileri hakim, jüri ve avukatlardan ayıran parmaklık; mahkemede sanık kürsüsü; içki satılan veya içilen yer, bar, meyhane, (huk). meni muhakeme; (müz). ölçü çizgisi; hane armada birbirine paralel iki serit. bar line (müz). öIçü çizgisi. bar of soap sabun kalıbı. admit to the bar baroya kabul etmek. behind bars hapiste, mahpus.
bar	f. kol demiri ile kapamak, sürgülemek; parmaklığln arkasında tutmak; mani olmak, önlemek; hariç tutmak, dahil etmemek; kumaş üzerine çizgi veya yollar yapmak.
bar	i. (fiz). bar, basınç öIçü birimi.
bar	(edat) maada, -den baska bar none istisnasız, ayrıksız.

Türkçe » İngilizce

bar	{N} bar, pub, cafe, alehouse, tavern, dram-shop, gin mill, grogshop, public house, saloon, shebang, tap, taproom
bar	{N} public	Brit.
bar	{N} shebeen	İrl.
bar	1. bar, counter from which alcoholic drinks are served. 2. bar, room with a bar from which alcoholic drinks are sold.
bar	a folk dance peculiar to Erzurum.

Fransızca » Türkçe

bar	/bar / nm bar; levrek
bar	[le] bar; levrek

Türkçe » Fransızca

bar [le]

Almanca » Türkçe

Bar	{N} bar
Bär	{N} ayı
bar	{A} peşin, nakit olarak
bar	çıplak, açık, örtüsüz; yoksun, mahrum; sırf, saf, hakiki; bar
bär	ayı, kocaoğlan der große Bär Büyükayı der kleine Bär Küçükayı

Türkçe » Almanca

bar	{N} Bar (F), Nachtlokal (N), Schankwirtschaft (F)
bar	Ausschank [der], Bar [die], Belag [der]
bar	e Bar, e Trinkstube, r Schanktisch.
bar	bar
bar	Bars	m

Türkçe » Rusça

{N} налет (M), бар (M), бремя (N)

İspanyolca » Türkçe

/m/

Türkçe » İspanyolca

bar /m/, taberna /f/

Türkçe » İtalyanca

Türkçe » Türkçe

bar	Anadolu'nun dogu ve kuzey bölgesinde, en çok Artvin ve Erzurum yörelerinde el ele tutuşularak oynanan, agir ritmli bir halk oyunu
bar	Dansli, içkili eglence yeri * Ayaküstü içki içilen meyhane * Bir salonda içki içmek için hazirlanmiş köşe

Osmanlıca » Türkçe

BÂR	f. Ek olup "saçan, yağdıran, döken, ışık veren" gibi mânâda kelimeler teşkil edilir. Meselâ: Ateşbâr : Ateş saçan. Ateş yağdıran.
BÂR	f. Yük. Zahmet. Eziyet. Sıkıntı. * Def'a. Kerre. * Yemiş, meyve. * Sebeb-i masraf ve ıztırab olan şey. Kale duvarı. * İzin.

İngilizce » İngilizce

Bar	A piece of wood, metal, or other material, long in proportion to its breadth or thickness, used as a lever and for various other purposes, but especially for a hindrance, obstruction, or fastening; as, the bars of a fence or gate; the bar of a door.	n.
Bar	An indefinite quantity of some substance, so shaped as to be long in proportion to its breadth and thickness; as, a bar of gold or of lead; a bar of soap.	n.
Bar	Anything which obstructs, hinders, or prevents; an obstruction; a barrier.	n.
Bar	A bank of sand, gravel, or other matter, esp. at the mouth of a river or harbor, obstructing navigation.	n.
Bar	Any railing that divides a room, or office, or hall of assembly, in order to reserve a space for those having special privileges; as, the bar of the House of Commons.	n.

İngilizce » İspanyolca

{bɑ:r}

{N} cervecería (F), mostrador (M), barra (F), barrote (M), pastilla (F), bocado (M), franja (F), bar (M), palanca [téc.] (F), tranca (F), galón (M), desestimación (F), abogacía (F), obstáculo (M), barrera (F), tribunal (M)
{PREP} excepto, salvo
{V} abarrotar, atrancar, barrote: poner barrotes a, excluir, impedir por, prohibir, cortar, desestimar, acompasar

İspanyolca » İngilizce

{N} bar, public bar, snack bar, cocktail bar, buffet, barroom, dram-shop

İngilizce » Fransızca

{bɑ:r}

{N} barre (F), planche (F), lingot (M), obstacle (M), raie (F), bande (F), barreau (M), bar (M), café (M), bistro (M), comptoir (M), mesure (F), barre de mesure (F), barrette (F), palme (F), galon (M), burelle (F)
{PREP} exception: à l'exception
{V} barrer, munir de barreaux, exclure, défendre

Fransızca » İngilizce

{N} bar, cabaret, beerhouse, bass, gin mill, inn, malt-house, public house, saloon

İngilizce » Rusça

{bɑ:r}

{A} брусковый
{N} кусок (M), закусочная (F), плитка (F), брусок (M), брус (M), заготовка (F), болванка (F), чушка (F), пруток [тех.] (M), планка (F), стержень [тех.] (M), штык (M), вага (F), пластина (F), засов (M), застава (F), полоса (F), решетка (F), нанос песка, мелководье (N), отмель (F), бур (M), штанга бура, такт [муз.] (M), тактовая черта [муз.] (F), пряжка на орденской ленте, барьер (M), преграда (F), препятствие (N), суд (M), суждение (N), адвокатура (F), бар (M), буфет (M), ресторан: небольшой ресторан, стойка (F), прилавок (M), бар (единица давления) (M)
{PREP} исключая, не считая
{V} запереть, запирать, запирать на засов, преграждать, препятствовать, мешать, запретить, запрещать, исключать, любить: не любить, иметь что-л. против, отстранять, аннулировать, отменить, отменять

İngilizce » Almanca

{bɑ:r}

{N} Stange (F), Riegel (M), Spange (F), Block (M), Balken (M), Barre (F), Stück (N), Latte (F), Stab (M), Tafel (F), Ausschank (M), Schwemme (F), Hindernis (N), Leiste (F), Theke (F), Bar (F), Gaststätte (F), Kneipe (F), Tresen (M), Büfett (N), Lokal (N), Takt (M)
{V} blockieren, versperren, sperren, ausschließen, verschließen

Almanca » İngilizce

Bar	{N} bar
Bär	{N} bear, hammer, rammer
bar	{A} cash, pure, utter, absolute, bare {PREP} devoid of, completely without

İngilizce » İtalyanca

{bɑ:r}

{N} sbarra (F), spranga (F), lingotto (M), ferro (M), barriera (F), barra (F), asta (F), stanga (F), tavoletta (F), barretta (F), barra di sabbia (F), banco (M), limite (M), misura (F), restrizione (F), osteria (F), bar (M), battuta (F)
{PREP} eccetto, tranne
{V} sbarrare, barrare, ostacolare, chiudere, escludere, impedire

İtalyanca » İngilizce

{N} bar, buffet, cafe, saloon

İngilizce » Çince (Simpl.)

{bɑ:r}

{N} 铸块, 棍, 栊, 槛, 浅滩, 酒吧, 沙洲, 栅, 酒吧间, 酒廊, 块
{V} 关进, 阻挡, 拦, 障

İngilizce » Çince (Trad.)

{bɑ:r}

{N} 棍, 鑄塊, 櫳, 檻, 淺灘, 酒吧, 沙洲, 酒吧間, 柵, 酒廊, 塊
{V} 阻擋, 關進, 障, 攔

İngilizce » Arapça

{bɑ:r}

{N} مشرب, قضيب معدني, عائق, بار, حانة, حاجز في محكمة, سبيكة ذهب, خشبة الجزار, منضدة, حاجز, قفص المحكمة, خط, شريط, فاصلة موسيقية, إعتراض مبطل, قضيب, مانع, شعاع, علم, البار (وحدة قياس)
{PREP} ما عدا
{V} اعترض, سد, منع, فاصل, حظر

İngilizce » Portekizce

{bɑ:r}

{N} bar, barreira (F), barzinho (M), botequim (M), barra (F), lingote, ferro (M), haste, faixa colorida (F), pau, tranca, teia, tribunal (M)
{V} barrar, proibir, excluir, fechar, trancar, travar, grampear

Portekizce » İngilizce

{N} bar, dram-shop, public house, saloon, shebang, tap-house, barroom

İngilizce » Yunanca