 Türkçe » İngilizce  |
Yukarı  |
| çalmak |
- {V} steal, blow, lift, walk away with, bag, thieve, knock off, knock, abstract, adopt, cop, crib, defalcate, filch, grind, grind out, heist, hijack, hoist, hook, hoot, incline, jangle, jingle, knelt, mooch, nick, nobble, make off with, pilfer, pinch, plunder, ring, rob, scrounge, sneak, snitch, sound, swipe, toll, walk off with, whip
|
|
|
|
| çalmak |
1. /ı/ to steal, take (something) unlawfully.
2. /ı/ to ring or toll (a bell); to peal (bells); to sound (a trumpet); to blow, toot (a horn or whistle); to buzz (a buzzer).
3. /ı/ to play (a musical instrument, a piece of music, a record, a record player, a tape player, a radio).
4. /ı/ to knock on (a door).
5. (for a bell) to ring or toll; (for bells) to peal; (for a telephone) to ring; (for a buzzer) to buzz; (for a trumpet) to sound; (for a clock) to strike or chime; (for a horn or whistle) to blow or toot, be blown or tooted; (for a musical instrument, a record, a record player, a tape player, a radio) to play, be played; (for a piece of music) to be played.
6. (for a clock) to strike (an hour).
7. /ı, a/ to throw or hurl (something, someone) to (the ground).
8. /a, ı/ to add (an ingredient) to (a liquid).
9. /a, ı/
prov. to spread or smear (one thing) on (another).
10. /ı/ (for frost, copper, soot) to spoil (something).
11. /ı/ to cut (something) diagonally; to cut (cloth) on the bias.
12. /ı/ to chase (a metal object).
13. /a/ (for one color) to be tinged with (another).
14. (for someone´s accent) to have something of (a specified language) about it: Dili Fransızcaya çalıyor. There´s something French about his accent.
15.
prov. (for someone´s height) to verge on (a specified length): Boyu kısaya çalıyor. She´s on the short side.
16. to wield (a sword, a whip, an oar) with all one´s might. çalıp çırpmak to steal anything he/she can get his/her hands on. Çalmadığım kapı kalmadı. I´ve left no stone unturned. çalmadan oynamak
1. to be elated, be on top of the world; to be tickled pink.
2. to be very eager (to do something), be raring to go; always to be ready (to do something), be ready (to do something) at the drop of a hat. |
|
| çalmak |
* to steal, take (something) unlawfully.
* to ring or toll (a bell); to peal (bells); to sound (a trumpet); to blow, toot (a horn/whistle); to buzz (a buzzer).
* to play (a musical instrument/piece of music/record/record player/tape player/radio).
* to knock on (a door).
* (for a bell) to ring or toll; (for bells) to peal; (for a telephone) to ring; (for a buzzer) to buzz; (for a trumpet) to
sound; (for a clock) to strike or chime; (for a horn/whistle) to blow or toot, be blown or tooted; (for a musical
insturment, a recod, a record player, a tape player, a radio) to play, be played; (for a piece of music) to be
played.
* (for a clock) to strike (an hour).
* to throw or hurl (something, someone) to (the ground).
* to add (an ingredient) to (a liquid).
* (for frost/copper/soot) to spoil (something).
* to cut (something) diagonally; to cut (cloth) on the bias.
* to chase (a metal object).
* (for one color) to be tinged with (another).
* (for someone's accent) to have something of (a specified language) about it:
Dili Fransızcaya çalıyor.
There's something French about his accent.
* to wield (a sword/a whip/an oar) with all one's might. |
|
| çalmak |
appropriate |
|
| çalmak |
embezzle |
|
|
| Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar |
Yukarı |
| acemice çalmak |
|
|
| ahenkle çalmak |
|
|
| alârm çalmak |
- {V} alarm: give the alarm, sound the alarm
|
|
| ayrı telden çalmak |
- {V} cross-purpose: talk at cross-purposes
|
|
| bakarak çalmak |
|
|
| bangır bangır çalmak |
|
|
| banttan çalmak |
|
|
| boru çalmak |
- {V} trumpet, bugle: sound the bugle, pipe, poop, toot
|
|
| caz çalmak |
|
|
| kötü çalmak |
|
|
| çalmak (çan) |
|
|
| çalmak (çanlar) |
|
|
| çalmak (davul) |
|
|
| çalmak (hayvan) |
|
|
| çalmak (kapı) |
|
|
| çalmak (müzik) |
|
|
| çalmak (renk) |
- {V} verge on, verge into, verge
|
|
| çalmak (saat) |
|
|
| çalmak (tamtam vb.) |
|
|
| çalmak (telli çalgı) |
|
|
|
|
Ayarlar
İngilizce Türkçe Çeviri