1. Wonderful!/Magnificent!/Just look at that! 2. May God preserve him/her from evil! 3. Wonders never cease! (said to indicate surprise). 4. amulet bearing the inscription Maşallah in Arabic characters (pinned to children to ward off the evil eye).
__ı var. /ın/ colloq., used to show admiration: Oğlunuzun maşallahı var. What a fine lad your son is! Arabasının maşallahı var. His car is really dandy!
maşallah
* Wonderful!/Magnificent!/Just look at that!
* May God preserve him/her from evil!
* Wonders never cease! [(said to indicate surprise).]
* amulet bearing the inscription {Maşallah} in Arabic characters (pinned to children to ward off the evil eye).