• sözlük
  • dictionary
  • wörterbuch
  • çeviri
Genel Arama
Çeviri
Eski Arayüz
Web Arama
KELİME
     
Google Translate
KELİME
     
Dil Seçimi
»
|
Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar Yukarı
hüküm
  • {N} rule, authority, provision, sentence, decision, judgement [Brit.], judgment, verdict, adjudication, assize, award, conclusion, deliverance, dicta, dictum, doom, estimate, fiat, operation, predication, proviso, ruling, statute
hüküm ,-kmü
1. decision, sentence, decree, judgment.
2. assumption, opinion, thought.
3. sovereignty, sway, jurisdiction.
4. legality, authority, validity.
5. importance, effect, influence.
6. force, grip, hold.

hükümünce as required by: kanun hükmünce as required by law.

hükümünde equivalent to, in lieu of.

hükümünü geçirmek /a/ to assert one´s authority over.

hükümü geçmek
1. /a/ to have authority (over), carry weight (with).
2. (for something) to have become invalid; to have lost its effectiveness.

hüküm giydirmek /a/ to pass sentence (on).

hüküm giymek to be sentenced, be condemned.

hükümünde olmak to be considered (as); to be of the same effect (as).

hükümü parasına geçmek to be able to pay for something (instead of having to beg for it).

hüküm sürmek
1. to rule, reign.
2. to prevail.

hüküm vermek
1. to arrive at a decision or opinion.
2. to pass sentence.
hüküm hük{mü} * decision, sentence, decree, judgment. * assumption, opinion, thought. * sovereignty, sway, jurisdiction. * legality, authority, validity. * importance, effect, influence. * force, grip, hold.
hüküm dictum
hüküm domination

Türkçe » Fransızca İlişkili Sonuçlar Yukarı
hüküm jugement [le], précepte [le], sentence [la], stipulation [la], verdict [le]

Türkçe » Almanca İlişkili Sonuçlar Yukarı
hüküm
  • {N} Beschluss (M), Bestimmung (F), Entscheid (M), Entscheidung (F), Erkenntnis (N), Urteil (N)
hüküm Beschluß [der], Beurteilung [die], Entscheid [der], Entscheidung [die], Gericht [das], Spruch [der], Urteil [das], Urteilsspruch [der]
hüküm s Urteil, e Entscheidung; e Herrschaft, e Gewalt, e Macht; e Gültigkeit.
hüküm Urteil n
hüküm Urteile pl

Türkçe » Rusça İlişkili Sonuçlar Yukarı
hüküm
  • {N} законность (F), определение (N), заключение (N), влияние (N), постановление (N), приговор (M), вердикт (M), суд (M), власть (F), суждение (N)

Türkçe » İspanyolca İlişkili Sonuçlar Yukarı
hüküm mando /m/, dominio /m/; juicio /m/, veredicto /m/

Türkçe » İtalyanca İlişkili Sonuçlar Yukarı
hüküm clausola, giudizio, sentenza, verdetto hüküm sürme

Türkçe » Türkçe İlişkili Sonuçlar Yukarı
hüküm Yargi * Egemenlik, hâkimiyet * Deger, ayni veya benzer nitelik * Önem, geçerlilik * Etki, hiz, şiddet * Karar

Sonuclarinin bu ekranda cikmasini istemediginiz dilleri kaldirabilirsiniz. Bunu yapmak icin Ayarlar bölümümüzü ziyaret ediniz! (Dikkat! Aradığınız kelimenin sonucunu göremeyişiniz o dili devre dışı bıraktığınızdan dolayı olabilir. Tekrar etkinleştirmek için Ayarlar'a gidiniz.)