• sözlük
  • dictionary
  • wörterbuch
  • çeviri
New Layout
Text Translation
Old Layout
Web Search
WORD
     

Google Translate
WORD
     
Language selection
»
|

Turkish » English Top
atlatmak
  • {ID} slip: give smb. the slip
  • {V} beat smb. to it, overcome, put off, get over, come through, bypass, circumvent, dish, dodge, escape, jump, let down, outwit, parry, pull through, shake, skip, slip, stall off, take, throw off, tide over, turn, ward off
atlatmak /ı/
1. to make (someone, an animal) jump; to get (someone, an animal) to jump; to let (someone, an animal) jump; to cause (someone, an animal) to jump, jump.
2. to overcome, kick (an illness); to handle (something difficult) successfully, deal with (something difficult) successfully, manage (something difficult) successfully.
3. to put (someone) off, get rid of (someone).
4. (for one news reporter) to scoop, get the jump on, report a piece of news before (another).
atlatmak * to make (someone/an animal) jump; to get (someone/an animal) to jump; to let (someone/an animal) jump; to cause (someone/an animal) to jump, jump. * to overcome, kick (an illness); to handle (something difficult) successfully, deal with (something difficult) successfully, manage (something difficult) successfully. * to put (someone) off, get rid of (someone). * (for one news reporter) to scoop, get the jump on, report a piece of news before (another).
atlatmak breeze
atlatmak cheat

Turkish » English Indirect results Top
atlatmak (fırtına vb.)
  • {V} outride
diğer gazeteleri atlatmak
  • {V} scoop
güç belâ atlatmak (sınav)
  • {V} scrape through
kaçamak cevaplarla atlatmak
  • {V} run-around: give smb. the run-around
kazasız belâsız atlatmak
  • {V} ride out
kritik noktayı atlatmak
  • {ID} corner: turn the corner
terleyerek atlatmak
  • {V} sweat out
zorluklar atlatmak
  • {ID} wringer: go through the wringer
deveye hendek atlatmak * to urge someone to try something impossible for him.
haber atlatmak * to scoop the news, get a scoop on the news.
hafif atlatmak * to escape (something) lightly.
tehlike atlatmak * to get through a dangerous situation successfully, make it through O.K.
ucuz atlatmak * to escape from (a tight/dangerous situation) with little/no harm; to get off lightly.
vartayı atlatmak * to escape from a dangerous situation, get out of a tight spot.
tehlikeyi atlatmak elude
(gazetecilikte) haber atlatmak scoop
diğer gazeteleri atlatmak scoop v.
güç belâ atlatmak (sınav) scrape through v.
kaçamak cevaplarla atlatmak give smb. the run around v.
kazasız belâsız atlatmak ride out v.