• sözlük
  • dictionary
  • wörterbuch
  • çeviri
Genel Arama
Çeviri
Eski Arayüz
Web Arama
KELİME
     

Google Translate
KELİME
     
Dil Seçimi
»
|

Türkçe » İngilizce Yukarı
mal
  • {N} goods, merchandise, property, possessions, holding, asset, chose, commodity, hereditament, ware
mal
1. property, possession.
2. riches, wealth; assets.
3. goods, merchandise.
4. cattle; horses; water buffaloes.
5. a herd of cattle, horses, or water buffaloes.
6. colloq. scoundrel, bastard: Onun ne mal olduğunu şimdi anladım. I now see what a bastard he really is.
7. slang pretty woman, nice piece of merchandise.
8. slang money, dough.
9. slang goods, stuff (used for legally prohibited goods).

mal ayrılığı law separation of property (allowing a husband and wife to have separate estates).

mal beyanı/bildirimi law statement of one´s assets.

mal birliği law joint ownership of property (by a husband and wife).

mal bulmuş Mağribi gibi so happy you´d think he had come into a fortune.

mal canın yongasıdır. proverb If one of your possessions is damaged, you feel as if you yourself have been injured.

mal canlısı overly fond of money, greedy.

mal edinmek to acquire property; to acquire wealth.

mal etmek
1. /ı, a/ to produce (something) at (a stated cost).
2. /ı, a/ to attribute (something) to, ascribe (something) to.
3. /ı, kendine/ to act as if (something) were (one´s) own; to appropriate (something) for (oneself) (when one has no legitimate claim to it).

malın gözü colloq.
1. sly, tricky, shifty.
2. slippery character, tricky number, fox.
3. loose, promiscuous (woman).

mal kaçırmak to smuggle goods over a border, engage in smuggling.

mal meydanda. colloq. It´s there for all the world to see.

mal müdürü see malmüdürü.

mal mülk goods, property.

mal mülk sahibi rich person.

mal olmak /a/
1. (for something) to cost (someone) (a certain amount).
2. to cost (someone his life): İçki hayatına mal oldu. Drink was the death of him.
3. (for something) to be accepted by, be taken up by; to capture the mind of.

mal varlığı law worldly possessions/goods, estate.

mal yapmak to accumulate wealth.
mal * property, possession. * riches, wealth; assets. * goods, merchandise. * cattle; horses; water buffaloes. * a herd of cattle/horses/water buffaloes. konuşma dili * scoundrel, bastard: Onun ne mal olduğunu şimdi anladım. I now see what a bastard he really is. argo * money, dough. argo * goods, stuff [(used for legally prohibited goods).]
mal commodity
mal estate