English » Turkish  |
Indirect results  |
Top  |
through |
{ɵru:}
- {A} direkt, kesintisiz
- {ADV} bir uçtan bir uca, baştan sona, sayesinde, tamamen, doğru, doğruca
- {PREP} bir uçtan bir uca, sayesinde, içinden, arasından, baştan başa, yüzünden
|
|
|
through |
edat 1. -den, içinden, bir yanından öbür yanına: She walked through the building. Binanın içinden yürüdü. He came in through the chimney. Bacadan içeriye girdi. 2. arasından: I peered out through the leaves but could see nothing. Yaprakların arasından dışarıya baktım fakat hiçbir şey göremedim. 3. aracılığıyla, vasıtasıyla: I purchased it through a real estate agent. Bir emlakçı vasıtasıyla aldım onu. He spoke through an interpreter. Tercüman aracılığıyla konuştu. 4. yüzünden; sayesinde: It was through no fault of yours. Sizin yüzünüzden değildi. They got this place through hard work. Çok çalışarak buraya sahip oldular. 5. boyunca: He studied German all through the summer. Bütün yaz boyunca Almanca çalıştı. 6. (bir öğenin) içinden: He could fly through the air. Havada uçabilirdi. 7. arasında: I found this while I was looking through some old letters. Bazı eski mektuplara göz atarken bunu buldum. 8.-den -in sonuna kadar: We´re open from nine to six Monday through Saturday. Pazartesi ile Pazar günleri arasında saat dokuzdan altıya kadar açığız. 9. (bir gürültünün) arasında, (bir gürültüye) rağmen: He could hear her voice through the roar of the waterfall. Çağlayanın gürültüsü arasında onun sesini duyabiliyordu. |
|
through |
sonu |
|
through |
through
thru
partical
* -den, içinden, bir yanından öbür yanına:
He walked through the building.
Binanın içinden yürüdü.
He came in through the chimney.
Bacadan içeriye girdi.
* arasından:
I peered out through the leaves but could see nothing.
Yaprakların arasından dışarıya baktım fakat hiçbir şey göremedim.
* aracılığıyla, vasıtasıyla.
He spoke through an interpreter.
Tercüman aracılığıyla konuştu.
* yüzünden; sayesinde:
It was through no fault of yours.
Sizin yüzünüzden değildi.
They got this place through hard work.
Çok çalışarak buraya sahip oldular.
* boyunca:
He studied French all through the summer.
Bütün yaz boyunca Fransızca çalıştı.
* (bir öğenin) içinden:
He could fly through the air.
Havada uçabilirdi.
* arasında:
I found this while I was looking through some old letters.
Bazı eski mektuplara göz atarken bunu buldum.
* -den -in sonuna kadar:
We're open from ten to six Monday through Saturday.
Pazartesi ile Pazar günleri arasında saat ondan altıya kadar açığız.
* (bir gürültünün) arasında, (bir gürültüye) rağmen:
He could hear her voice through the roar of the waterfall.
Çağlayanın gürültüsü arasında onun sesini duyabiliyordu. |
|
through |
boyunca |
|
|
English » English  |
Indirect results  |
Top  |
Through |
From end to end of, or from side to side of; from one surface or limit of, to the opposite; into and out of at the opposite, or at another, point; as, to bore through a piece of timber, or through a board; a ball passes through the side of a ship. |
prep. |
Through |
Between the sides or walls of; within; as, to pass through a door; to go through an avenue. |
prep. |
Through |
By means of; by the agency of. |
prep. |
Through |
Over the whole surface or extent of; as, to ride through the country; to look through an account. |
prep. |
Through |
Among or in the midst of; -- used to denote passage; as, a fish swims through the water; the light glimmers through a thicket. |
prep. |
|
English » Spanish  |
Indirect results  |
Top  |
through |
{ɵru:}
- {A} directo, paso: de paso
- {ADV} parte: de parte a parte, completamente, desde el principio hasta el fin, fin: hasta el fin, hasta, lado: de un lado a otro
- {PREP} por, través: a través de, lado: de un lado a otro, hasta, hasta e incluso, mediante, medio: por medio de, causa: por causa de, debido a, gracias a
|
|
|
English » French  |
Indirect results  |
Top  |
through |
{ɵru:}
- {A} direct
- {ADV} pendant, bout: jusqu'au bout, début: du début jusqu'à la fin, partout, rapidement
- {PREP} travers: à travers, travers: au travers, via, par, entremise: par l'entremise
|
|
|
English » Russian  |
Indirect results  |
Top  |
through |
{ɵru:}
- {A} прямой, беспересадочный, свободный, беспрепятственный, сквозной
- {ADV} насквозь, благодаря, совершенно
- {PREP} сквозь, чрез, через, из-за, вследствие, благодаря, от, посредством, причина: по причине
- {V} пролезать, пролезть
|
|
|
English » German  |
Indirect results  |
Top  |
through |
{ɵru:}
- {A} durchdringend, durchgehend, bisgehend, fertig
- {ADV} durch
- {PREP} durch, mittels, während, in, infolge, bis
|
|
|
English » Italian  |
Indirect results  |
Top  |
through |
{ɵru:}
- {A} passaggio: di passaggio, finito, chiuso, diretto
- {ADV} attraverso, direttamente, parte: da parte a parte, cima: da cima a fondo
- {PREP} attraverso, per, durante, mediante, causa: a causa di, mezzo: per mezzo di, da
|
|
|
English » Arabic  |
Indirect results  |
Top  |
through |
{ɵru:}
- {A} مستقيم, مباشر
- {ADV} من خلال, خلال, حتى النهاية, من البداية حتي النهاية, في كل مكان
- {PREP} خلال, من خلال, خلال, بواسطة, بين, ب
|
|
|
English » Portuguese  |
Indirect results  |
Top  |
through |
{ɵru:}
- {A} terminado, até o fim, completo, direto, directo [PT], interrupção: sem interrupção
- {ADV} através, completamente, lado: de um lado a outro, ponta: de uma ponta a outra, princípio: do princípio ao fim, inteiramente, totalmente
|
|
|
Sonuclarinin bu ekranda cikmasini istemediginiz dilleri kaldirabilirsiniz. Bunu yapmak icin Ayarlar bölümümüzü ziyaret ediniz! (Dikkat! Aradığınız kelimenin sonucunu göremeyişiniz o dili devre dışı bıraktığınızdan dolayı olabilir. Tekrar etkinleştirmek için Ayarlar'a gidiniz.)
|