Türkçe » İngilizce |
Yukarı |
hazır |
1. ready, prepared. 2. present, in attendance, attending. 3. ready-made. 4. ready-to-wear. 5. now that (the opportunity has presented itself), seeing that, since: Hazır fırsat çıkmışken bunu yapalım. As the opportunity is at hand, let´s get this done.
hazırda on hand, available: Hazırda ne varsa çorbayı onlardan yapalım. Let´s make the soup out of whatever happens to be on hand.
hazır almak /ı/ to buy (something) ready-made.
hazır bulunmak 1. /da/ to be present (at). 2. to be ready.
hazıra dağlar dayanmaz. proverb You can´t live off your capital indefinitely, no matter how large it may be.
hazır etmek /ı/ to prepare, get (something) ready.
hazır evin has kadını colloq. someone who appears on the scene and reaps all the benefits without having done anything to deserve them.
hazır giyim ready-made clothing.
hazır giyimci seller of ready-made clothing.
hazıra konmak to come into possession of something which someone else has labored to produce.
hazır mezarın ölüsü. colloq. He/She expects everything to be handed to him/her on a silver platter.
hazır ol! mil. Attention!
hazır ol duruşu mil. attention.
hazırdan yemek to live off one´s capital.
hazır yiyici 1. someone who lives off his/her capital. 2. (someone) who lives off his/her capital. |
|
|
hazır |
* ready, prepared.
* present, in attendance, attending.
* ready-made.
* ready-to-wear.
* now that (the opportunity has presented itself), seeing that, since:
Hazır fırsat çıkmışken bunu yapalım.
As the opportunity is at hand, let's get this done. |
|
hazır |
ready |
|
hazır |
ready made |
|
hazır |
ready |
|
|
Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar |
Yukarı |
ameliyata hazır (apse) |
|
|
Arabam hazır olunca beni arar mısınız? |
- {PHR} call: Will you call me when the car is ready?
|
|
ateşe hazır |
|
|
atışa hazır |
|
|
baskıya hazır |
|
|
baskıya hazır hale getirme |
|
|
bütün üyelerin hazır bulunduğu |
|
|
dikmeye hazır fidan |
|
|
eğirmeye hazır hale getirmek |
|
|
eğirmeye hazır yün |
|
|
emre hazır |
|
|
fırına vermeye hazır |
|
|
fırtınaya hazır olmak |
- {N} squall: look out for squalls
|
|
gelişmeye hazır |
- {A} development: ripe for development
|
|
gitmeye hazır |
|
|
Fotoğraflar ne zaman hazır olur? |
- {PHR} ready: When will the photos be ready?
|
|
Kıyafetlerim ne zaman hazır olur? |
- {PHR} ready: When will my clothes be ready?
|
|
hazır beklemek |
|
|
hazır bekleyen |
|
|
hazır bulundurmak |
- {V} available: make available
|
|
|
|