• sözlük
  • dictionary
  • wörterbuch
  • çeviri
Genel Arama
Çeviri
Eski Arayüz
Web Arama
KELİME
     
Google Translate
KELİME
     
Dil Seçimi
»
|
Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar Yukarı
almak
  • {V} govern
dilb.
almak ,-ır
1. /ı/ to take.
2. /ı/ to get.
3. /ı/ to buy.
4. /ı/ to receive; to accept.
5. /ı/ to steal.
6. /ı/ to marry (a girl).
7. /ı/ to take, hold, be able to contain.
8. /ı/ to take along.
9. /ı/ to capture; to conquer.
10. /ı/ to take (a bath, medicine, a drink).
11. /ı/ to catch (cold); to catch (fire).
12. /ı/ to take on, hire, employ.
13. /ı/ to remove, take away, pluck out.
14. /ı/ to move.
15. /ı/ to sweep, clean, dust.
16. /ı/ to sense, smell, hear.
17. /ı, a/ to put (something) on, throw (a garment) over (oneself).
18. /ı, a/ to take (someone, something) into (one´s care or protection).
19. /ı, a/ to take (something) as being (something).
20. /ı/ to take (water).
21. /ı/ (for wind, flood) to carry away, destroy.
22. /ı/ (for smoke, fear) to overwhelm, cover, sweep through.
23. /ı/ to cover, travel (a distance).
24. /dan/ to take the attitude of.
25. /dan/ to shorten.
26. to begin all at once. Aldı .... (before a name, in folk literature) ... began to recite. Aldığı aptes ürküttüğü kurbağaya değmez. colloq. The gain is less than the loss. Al aşağı, vur yukarı .... with a lot of bargaining. Al benden de o kadar. colloq.
1. I am as bad off as you.
2. I agree. Al birini vur ötekine/birine. colloq. One is no better than the other. Al cevabını otur aşağı. colloq. Now you are answered. Al gülüm, ver gülüm. colloq.
1. They are fluttering and fussing over each other.
2. You know how to take; now learn how to give. Alan razı, satan razı. colloq. Since the two have agreed nobody else should interfere. Al sana. Here! Take it! Al sana bir (bela) daha. colloq. Here is another (trouble) for you. Al takke, ver külah ....
1. struggling, tumbling with one another.
2. with a great struggle.
3. becoming very intimate with each other. alıp vereceği olmamak
1. to be all square on the accounts.
2. /la/ to have no relations (with). alıp verememek /la/ to have a disagreement (with). alıp vermek
1. to have one´s heart beat wildly.
2. to turn over a matter in one´s mind, dwell on a matter.
3. /ı/ to exchange, trade. Aldı yürüdü. colloq.
1. He has gotten rich quickly.
2. He has become famous in a short time.
3. It progressed well. It prospered and grew. alıp yürümek to make headway.
almak al{ır} * to take. * to get. * to buy. * to receive; to accept. * to steal. * to marry (a girl). * to take, hold, be able to contain. * to take along. * to capture; to conquer. * to take (a bath, medicine, a drink). * to catch (cold); to catch (fire). * to take on, hire, employ. * to remove, take away, pluck out. * to move. * to sweep, clean, dust. * to sense, smell, hear. * to put (something) on, throw (a garment) over (oneself). * to take (someone/something) into (one's care or protection). * to take (something) as being (something). * to take (water). * (for wind/flood) to carry away, destroy. * (for smoke/fear) to overwhelm, cover, sweep through. * to cover, travel (a distance). * to take the attitude of. * to shorten. * to begin all at once.
almak accept
almak assume

Türkçe » Fransızca İlişkili Sonuçlar Yukarı
almak prendre, recevoir, avoir, dépendre, puiser, s'emparer, tenir, toucher

Türkçe » Almanca İlişkili Sonuçlar Yukarı
almak nehmen, bekommen, einnehmen, empfangen, entgegennehmen, entnehmen, erhalten; kriegen;  regieren; (emir, bilgi, nasihat) einholen; (kan) abzapfen; (önlem) ergreifen, treffen; (para) abnehmen, beziehen, kassieren; (plağa/banda) besprechen; (soluk) holen
almak nehmen, holen, zugreifen, mitnehmen, wegnehmen; bekommen, erhalten, kriegen; kaufen; aufnehmen; empfangen; besetzen.
almak abnehmen
almak aufnehmen
almak bekommen

Türkçe » Rusça İlişkili Sonuçlar Yukarı
almak
  • {V} брать, взять, браться, покупать, купить, принимать, взимать, выигрывать, забирать, захватывать, хватать, овладевать, охватывать, снимать, относить, отодвигать, переносить, заимствовать, доставаться, заволакивать, застилать, собирать, зачерпывать, поднимать, получать, усваивать, записывать, извлекать, вмещать, вмещаться, вселяться, взяться, принять, захватить, нахватать, ухватить, схватить, хватить, овладеть, охватить, снять, отнести, отодвинуть, перенести, застлать, собрать, зачерпнуть, поднять, получить, записать, извлечь, вместить, вселиться

Türkçe » İspanyolca İlişkili Sonuçlar Yukarı
almak tomar; recibir; comprar

Türkçe » İtalyanca İlişkili Sonuçlar Yukarı
almak prendere; ricevere; acquistare; pigliare; prelevar

Türkçe » Türkçe İlişkili Sonuçlar Yukarı
almak Bir şeyi veya kimseyi bulundugu yerden ayirmak * Bir şeyi elle veya başka bir araçla tutarak bulundugu yerden ayirmak, kaldirmak * Yaninda bulundurmak * Birlikte götürmek * Satin almak * Ele geçirmek, fethetmek * Içine sigmak * Kabul etmek * Kendine ulaştirmak, iletilmek * Içeri sizmak, içine çekmek * (erkek, kadin için) ... ile evlenmek * Sürükleyip götürmek * Kazanmak, elde etmek * Zararlı, tehlikeli bir şeye uğramak * Bürümek, sarmak, kaplamak * Kisaltmak, eksiltmek * Yolmak, koparmak * Yerini degiştirmek, çekmek * Temizlemek * (duş, banyo için) Yapmak; yıkanmak * (içeri) Götürmek * Bir yeri savaşla ele geçirmek * (tat veya koku için) Duymak * Örtmek, koymak * (süre için) Değiştirmek * ... gibi anlamak * Başlamak * Davranış veya makam değiştirmek * (içecek veya sigara için) İçmek * Yutmak; kullanmak * (yol için) Gitmek, (mesafe) katetmek * Çalmak * Göreve, işe başlatmak * Görevden, işten çekmek * Kazanç saglamak * (ölüm sebebiyle) Ayrilmak * Gidermek, yok etmek * Soldurmak * Vücuttaki hasta bir organı ameliyatla çıkarmak * (motor) Çalışması için gerekli olan elektrik veya yakittan yararlanir duruma gelmek

Sonuclarinin bu ekranda cikmasini istemediginiz dilleri kaldirabilirsiniz. Bunu yapmak icin Ayarlar bölümümüzü ziyaret ediniz! (Dikkat! Aradığınız kelimenin sonucunu göremeyişiniz o dili devre dışı bıraktığınızdan dolayı olabilir. Tekrar etkinleştirmek için Ayarlar'a gidiniz.)