cale-pied >> Fransızca <> Türkçe, Fransızca Sözlük, Fransızca Türkçe Sözlük, Online Fransızca Sözlük

Genel Arama

Çeviri

Eski Arayüz

Web Arama

Çeviri Kısayolları:

Google Translate

Fransızca » Türkçe

Yukarı

cale-pied	(pl cale-pieds) /kalpye / nm (bisiklet) ayak çengeli

cale-pied	[le] (bisiklet) ayak çengeli

Fransızca » Türkçe İlişkili Sonuçlar

Yukarı

arrache-pied	/araşpye / : d'arrache-pied* adv* aralıksız, baş kaldırmadan
cale	/kal / nf takoz; sintine, kalafat yeri *à fond de cale* yoksulluk içinde *cale d'un quai* boşaltma iskelesi
calé	, e/kale / adj kon. işinin ehli, uzman, bilgili
chausse-pied	/şospye / nm çekecek, kerata
cloche-pied	/kloşpye / adv : à cloche-pied tek ayakla, sekerek
contre-pied	/koñtrõpye / nm bir işin tersi, taban tabana karşıtı *à contre-pied* tersine *être à contre-pied* kontrpiyede kalmak
cou-de-pied	/kudpye / nm ağım, ayağın üst kısmı
croche-pied	/kroşpye / nm çelme
pied	/pye / nm ayak; ayak tarafı, etek, dip; tane, parça, baş; hece *à pied* yaya, yürüyerek *au petit pied* kısaca, özet olarak *au pied de lettre* harfi harfine, hiç değiştirmeden *de pied en cap* tepeden tırnağa *de pied ferme* kımıldamaksızın; ayak direyerek *en pied* (portre) boy, ayakta (durmuş olarak) *faire le pied de grue* uzun uzun beklemek *lâcher pied* kaçmak, geri çekilmek, vazgeçmek *mettre sur pied* düzene koymak, düzeltmek *ne savoir sur quel pied danser* ne yapacağını bilememek *pied à pied* adım adım, yavaş yavaş *pied de lit* ayakucu *pied de nez* nanik *pied plat* düztaban, uğursuz; aşağılık kimse *souhaiter d'être à cent pieds sous la terre* yerin dibine geçmek *sur le pied de* sebebiyle *sur pied* hazır, ayakta
pied-à-terre	/pyetater / nm inv zaman zaman kalınan yer
pied-de-biche	(pl pieds-de-biche) /pyedbiş / nm zil sapı; dişçi kaldıracı; çivi sökeceği
pied-de-poule	/pyedpul / nm kareli yün kumaş
pied-noir	(pl pieds-noirs) /pyenuar / nmf Cezayir'de yaşayan Fransız
plain-pied	/pleñpye / : de plain-pied düzayak, aynı düzeyde; mec. doğrudan doğruya *de plain-pied avec* ile aynı durumda, ile rahat ilişkiler içinde
sous-pied	/supye / nm subye
à cloche-pied	tek ayakla, sekerek
à contre-pied	tersine
à fond de cale	yoksulluk içinde
à pied	yaya, yürüyerek
aller à pied	yürümek, yaya gitmek