| I would like to open an account. |
- {PHR} compte: Je voudrais ouvrir un compte.
|
|
| in the open air |
- {ADV} air: en plein air, air: au grand air
|
|
| with open arms |
- {ADV} gentillesse: avec gentillesse
|
|
| What time do you open for breakfast? |
- {PHR} ouvrir: À quelle heure ouvrez-vous pour le petit déjeuner?
|
|
| burst open |
- {V} ouvrir: s'ouvrir violemment
|
|
| in open court |
|
|
| crack one's head open |
- {V} fendre: se fendre le crâne
|
|
| crack open a bottle |
|
|
| crack smth. open |
|
|
| cut open |
|
|
| What time does the drugstore open? |
- {PHR} pharmacie: À quelle heure ouvre la pharmacie?
|
|
| keep one's eye open |
|
|
| fling the window open |
- {V} ouvrir la fenêtre toute grande
|
|
| in the open ground |
- {ADV} terre: en pleine terre
|
|
| How late is the bank open? |
- {PHR} banque: Jusqu'à quelle heure la banque est ouverte?
|
|
| have an open mind |
- {V} esprit: avoir l'esprit ouvert
|
|
| Open your mouth, please. |
- {PHR} bouche: Ouvrez la bouche, s'il vous plaît.
|
|
| Is the museum open to the public? |
- {PHR} musée: Est-ce que le musée est ouvert au public?
|
|
| Are you open on Sundays? |
- {PHR} ouvert: Êtes-vous ouverts le dimanche?
|
|
| May I open the window? |
- {PHR} ouvrir: Puis-je ouvrir la fenêtre?
|
|